اردو ناول میں علامت، استعارہ اور تجرید کا فکری مطالعہ

(AN INTELLECTUAL STUDY OF SYMBOL, METAPHOR, AND ABSTRACTION IN THE NOVEL)

Abstract

This research explores the symbolic, metaphorical, and abstract elements within modern Urdu novels, focusing on how these literary devices contribute to philosophical depth and narrative complexity. Symbols and metaphors in Urdu fiction often reflect not only individual psychological states but also broader socio-political and historical realities. Abstract narrative forms challenge conventional storytelling by introducing ambiguity, layering of meaning, and reader engagement through interpretation. The study aims to investigate how selected Urdu novelists—such as Qurratulain Hyder, Mirza Athar Baig, and Abdullah Hussain—have employed symbolism, metaphor, and abstraction to enrich the intellectual landscape of Urdu fiction. Through textual analysis and theoretical frameworks such as structuralism and hermeneutics, this paper examines how these literary techniques shape reader perception and reflect evolving ideas of identity, existence, and reality in Urdu narrative traditions.

یہ تحقیق اردو ناول میں علامت، استعارہ اور تجرید جیسے فنی و فکری عناصر کا تجزیہ کرتی ہے، اور یہ کہ یہ تکنیکیں بیانیے کو کس طرح فکری گہرائی اور معنوی وسعت عطا کرتی ہیں۔ اردو ناول میں استعمال ہونے والی علامتیں اور استعارے فرد کے داخلی نفسیاتی تجربات کے ساتھ ساتھ معاشرتی، تاریخی اور سیاسی حوالوں کو بھی سموئے ہوتے ہیں۔ تجریدی بیانیہ روایتی داستان گوئی سے ہٹ کر ایک ایسا اسلوب پیش کرتا ہے جو قاری کو معنی کے کئی سطحی نظام میں شامل کرتا ہے۔ یہ مطالعہ قرۃ العین حیدر، مرزا اطہر بیگ، اور عبداللہ حسین جیسے اہم ناول نگاروں کے متن کو بنیاد بنا کر علامت، استعارہ اور تجرید کے استعمال کا فکری جائزہ پیش کرتا ہے۔ ساختیات، ہرمنیوٹکس اور بین المتونیت جیسے نظریاتی زاویوں کے ذریعے تجزیہ کیا گیا ہے کہ یہ ادبی حربے کس طرح وجود، شناخت، اور حقیقت کے تصورات کو اردو فکشن میں نئے معنوی امکانات کے ساتھ پیش کرتے ہیں۔